-
1 zur Begutachtung vorlegen
предл.1) общ. подвергать экспертизе, ставить на обсуждение2) юр. передавать на экспертизу3) бизн. подвергнуть экспертизеУниверсальный немецко-русский словарь > zur Begutachtung vorlegen
-
2 begutachten
vt1) рассматривать (что-л.); высказывать своё мнение (о чём-л.); давать заключение ( отзыв) (о чём-л.); рецензировать (что-л.)etw. begutachten lassen — подвергать экспертизе что-л.2) ( j-n) разг. разглядывать (кого-л.) -
3 Begutachtung
f =, -en1) рассмотрение, обсуждение; экспертиза, освидетельствование (тж. мед.)zur Begutachtung vorlegen — ставить на обсуждение; подвергать экспертизе2) тех. аттестация (напр., приборов)3) мнение, соображение; отзыв, рецензия -
4 expertisieren
vtпроизводить экспертизу, подвергать экспертизе -
5 begutachten
гл.1) общ. давать заключение (о чём-л.), давать отзыв (о чём-л.), высказывать своё мнение (о чем-л.), давать отзыв (о чем-л.), рассматривать (что-л.), рецензировать (что-л.), высказывать своё мнение (о чём-л.)2) мед. обследовать, освидетельствовать3) разг. (j-n) разглядывать (кого-л.), рассматривать (оценивающе - кого-л.)4) юр. дать заключение, произвести экспертизу, производить экспертизу, рассмотреть5) пищ. подвергать экспертизе6) внеш.торг. проводить экспертизу -
6 begutachten lassen
гл.1) общ. (etw.) подвергать экспертизе (что-л.)2) юр. назначать экспертизу, передать на заключение -
7 einer Begutachtung unterziehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > einer Begutachtung unterziehen
-
8 expertisieren
гл.1) общ. подвергать экспертизе2) бизн. производить экспертизу3) внеш.торг. проводить экспертизу -
9 begutachten
давать заключение, подвергать экспертизе, рассматриватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > begutachten
-
10 begutachten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > begutachten
-
11 Begutachtung
f <-, -en>1) рассмотрение; экспертизаzur Begútachtung vórlegen — подвергать экспертизе
2) редк отзыв, рецензия
См. также в других словарях:
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Эксперт — (Expert) Содержание Содержание Требования к эксперту. Права и обязанности эксперта. Право эксперта на проявление инициативы. Отвод эксперта. Заключение эксперта как судебное доказательство. Допрос эксперта. Вознаграждения эксперта за выполненную … Энциклопедия инвестора
СИМУЛЯЦИЯ — (отлат.8шш1аге притворяться). В медицине под С. понимается предъявле ние картины болезненного состояния, коего исследуемый заведомо для себя не имеет; симулируется или болезненная форма в целом или лишь отдельные симптомы. С. необходимо отличать… … Большая медицинская энциклопедия
Секта — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Гомеопатия — Гомеопатический препарат из ядовитого растения Сумах Гомеопатия вид альтернативной медицины, предполагающий использование сильно разведённых препаратов,[1] … Википедия
Московская Хельсинкская группа — Тип Правозащитная организация Год основания 12 мая 1976 года Основате … Википедия
БИОЭТИКА — БИОЭТИКА область междисциплинарных исследований, направленных на осмысление, обсуждение и разрешение моральных проблем, порожденных новейшими достижениями биомедицинской науки и практикой здравоохранения. Вместе с тем в современном обществе… … Философская энциклопедия
Наундорф, Карл Вильгельм — Карл Вильгельм Наундорф Karl Wilhelm Naundorff … Википедия
Социальная журналистика — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/19 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия